Amy 'Doll' Everett, suicida per bullismo