ECCO I DIECI NUOVI LAVORI PIÙ INCOMPRENSIBILI PER I VOSTRI GENITORI E IL MODO PER SPIEGARGLIELI

DAGOREPORT

Da "Business Insider.com"
http://read.bi/13QxWlr

Le nuove tecnologie non hanno solo cambiato il nostro modo di comunicare o di informarci, ma hanno anche creato nuove abitudini e nuovi lavori.

Addirittura ci sono vere specializzazioni che fino a qualche anno fa non esistevano. Una cosa in sé molto positiva ma che porta alcuni problemi. Uno di questi sicuramente è: come fare a spiegare ai propri genitori che lavoro fa chi ha scelto di diventare, ad esempio, "social media manager"? Soprattutto perché in molti casi non esiste una vera e propria traduzione in italiano di certe occupazioni.

"Business Insider.com" pubblica 10 lavori incomprensibili per chi non appartiene alla generazione di Internet e il modo di spiegarli ai propri genitori.

Il banchiere d'investimento, o "Investment banker" (il 43% dei genitori non sa cosa sia): cerca di mettere in contatto chi ha disponibilità di denaro con chi ne ha bisogno.

Manager di una squadra sportiva (il 43% dei genitori non sa cosa sia): si assicura che la sua squadra vinca, coordinando allenatori e atleti, supervisiona le procedure e prende decisioni durante le partite.

Public relations manager (il 50% dei genitori non sa cosa sia): rende migliore l'immagine dei propri clienti e fornisce ai media informazioni su di loro.

Radio producer (il 51% dei genitori non sa cosa sia): supervisiona una trasmissione radiofonica o una rubrica contenuta in essa, scegliendo la musica e contattando gli ospiti.

Sociologo (il 52% dei genitori non sa cosa sia): studia i comportamenti e le opinioni delle persone conducendo sondaggi e interviste.

Sub editor (il 59% dei genitori non sa cosa sia): il correttore di bozze 2.0, cioè corregge eventuali errori e sceglie didascalie e foto che devono accompagnare un testo prima che quest'ultimo venga stampato o pubblicato sul web.

Social media manager (il 61% dei genitori non sa cosa sia): usa i social network come Facebook o Twitter per comunicare al mondo per conto della propria azienda.

Data scientist (il 62% dei genitori non sa cosa sia): analizza le informazioni raccolte in un determinato settore identificando il modo per aiutare i propri capi a prendere le giuste decisioni.

Actuary (il 72% dei genitori non sa cosa sia): studia, attraverso le statistiche, il passato dei clienti per valutare il grado di rischio e associare loro un valore che gli assicuratori prendono in considerazione prima di proporre una polizza.

User interface designer (il 74% dei genitori non sa cosa sia): aiuta a progettare alcune parti di un sito internet o di un software con cui le persone possono interagire (ad esempio il pulsante "clicca per acquistare" sui siti di e-commerce).

SUB EDITOR

SPORTS TEAM MANAGER

SOCIOLOGIST

SOCIAL MEDIA MANAGER

USER INTERFACE DESIGNER

RADIO PRODUCER