Estratto dell'articolo di Pier Luigi Pisa per “la Repubblica”

immagini create con gemini 6

Uno dei problemi più grandi dell’intelligenza artificiale è che può ereditare i pregiudizi degli esseri umani. […] Ma anche dai preconcetti di chi l’ha sviluppata. […] Le Big Tech ne sono consapevoli. Ma nel tentativo di arginare questo problema, ne stanno creando un altro.

Ieri gli utenti di Gemini, l’IA di Google che può generare immagini a partire da un testo, hanno scoperto che è quasi impossibile creare persone bianche. Frank J. Fleming, un ingegnere americano, è stato tra i primi ad accorgersene. Quando ha chiesto a Gemini l’immagine generica «di un Papa», l’intelligenza artificiale di Google ha prodotto un pontefice nero e una donna — apparentemente indiana — in abiti ecclesiastici bianchi.

immagini create con gemini 15

Alla richiesta di «un cavaliere medievale », Gemini ha risposto con quattro ritratti di combattenti neri e asiatici. Insistendo con «l’immagine di un vichingo», il risultato è stato identico. Il problema, ha notato Fleming, «sembra affliggere solo le persone bianche». Quando l’ingegnere ha chiesto, per esempio, i ritratti di un guerriero zulu o di un samurai, l’IA ha restituito immagini coerenti.

[…] In Europa sarebbe dovuto arrivare «presto». Ma ora i tempi rischiano di allungarsi sensibilmente. La sua IA, infatti, va «aggiustata». «Stiamo lavorando per risolvere questo problema immediatamente» ha comunicato Big G dopo le prime segnalazioni riguardanti le difficoltà di Gemini. […]

immagini create con gemini 3

La tendenza a creare immagini il più possibile inclusive, ha spinto Gemini a produrre risultati bizzarri e anacronistici. A chi ha chiesto uno scatto realistico dei due fondatori di Google — gli americani Sergey Brin e Larry Page, entrambi occidentali e bianchi — Gemini ha risposto con due fotoritratti: in entrambi c’erano uomini asiatici. Ma le immagini più controverse sono quelle che alterano la storia. L’IA di Google, infatti, ha ricostruito in modo inaccurato l’aspetto di «un soldato tedesco del 1943», vestendo con l’uniforme nazista persone nere, asiatiche e nativi americani.

[…] Di fronte alle incertezze di Gemini, diventate virali sui social, Google ha deciso di «mettere in pausa» la creazione di persone attraverso la sua IA generativa. «Ripristineremo una versione migliorata molto presto» ha promesso il colosso di Mountain View. Ma trovare la giusta contromisura ai pregiudizi insiti nell’IA non è semplice. […]

immagini create con gemini 4 immagini create con gemini 2 immagini create con gemini 16 immagini create con gemini 9 immagini create con gemini 1 immagini create con gemini 10 immagini create con gemini 13 immagini create con gemini 11 immagini create con gemini 12 immagini create con gemini 14 immagini create con gemini 5 immagini create con gemini 8 immagini create con gemini 7