• Dagospia

    COME SI TRASFORMA LA SANGRIA IN UN NOBILE DI MONTEPULCIANO? - VIDEO: FRANCESCO BIANCONI DEI BAUSTELLE REINTERPRETA “PLAYA” DI BABY K E RIESCE A TRASFORMARE UN TORMENTONE CACIARONISSIMO IN UNA RAFFINATA BALLAD D’AUTORE. BASTA IL GIUSTO ARRANGIAMENTO, LA GIUSTA CARTA DA PARATI E UNA VOCE CHE SI STRUGGE E IL GIOCO È FATTO (ANCHE CON UN TESTO CHE DICE LA MUSICA LA PLAYA L'ESTATE, LA NOTTE, LA FESTA) - IL FORMAT “STORIE INVENTATE” – VIDEO


     
    Guarda la fotogallery

     

     

    L’ORIGINALE DI BABY K:

     

    Francesco Bianconi per www.rollingstone.it

    francesco bianconi canta playa di baby k 2 francesco bianconi canta playa di baby k 2

     

    L’estate scorsa questa canzone è stata una hit. Mia figlia l’ha ascoltata e cantata a ripetizione, era la sua preferita fra i tanti tormentoni che passavano in radio. Devo confessare che ha rapito anche me: mi piaceva la melodia, e il fatto che in pratica è un pezzo fatto solo di ritornelli killer che si alternano e si ripetono sopra gli stessi tre accordi maggiori in croce. Sotto la chincaglieria dell’arrangiamento sentivo che c’era una verità, un qualcosa, una bellezza che mi faceva commuovere.

     

    baby k playa 8 baby k playa 8

    Perciò da subito Playa io me la sono immaginata lentissima, ballad, e spogliata di tutto il suo armamentario dance sudamericano. La visione era per me struggente, e non vedevo l’ora di cantare queste parole così cariche di vita dentro un mondo sonoro che per me doveva per forza essere riportato a uno stadio primitivo. Baby K e gli autori mi perdoneranno se ho fatto qualche sostituzione armonica, e cercato di cantarla in una maniera che sta fra il distacco e una specie di gioia disperata, come fosse l’ultimo giorno del mondo.

     

    baby k playa 3 baby k playa 3

    Con Sofia Viscardi non ci eravamo mai incontrati, anche se abbiamo delle amicizie comuni. Il primo contatto con lei è stato telefonico, il giorno in cui l’ho chiamata per spiegarle il format. È fighissima, intelligente, determinata, e mi è piaciuto molto il suo approccio così professionale alla missione folle in cui l’ho coinvolta. Credo che in fondo gli youtuber facciano lo stesso nostro mestiere (che poi è sempre la solita faccenda di comunicazione e sintesi), anzi, ultimamente lo fanno pure meglio di noi. «Mi piacerebbe che tu parlassi dell’estate», le ho detto. Lei ha risposto: «Non ci crederai, ma per me l’estate è ancora un concetto legato alla fine della scuola. Se ti va posso parlare di quello, e leggere una poesia di Giorgio Caproni che mi piace molto». Brava Sofia, touché.

     

    IL TESTO DI PLAYA DI BABY K

    francesco bianconi canta playa di baby k 3 francesco bianconi canta playa di baby k 3

     

    Prendo uno spicchio di luna e lo metto nella sangria

    Se mi allontano sarà per sentirti dire, "Sei mia"

    In capo al mondo che ci vado a fare se tu vai via

    Tanto l'unica destinazione è ovunque tu sia

    Tutta la vita che aspettiamo

    Quel sogno di un tramonto sudamericano

    Tutta la vita a rimandare

    Perché tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare

    La musica la playa

    L'estate, la festa con te tutta la notte

    Sei già nella testa

    baby k playa 2 baby k playa 2

    E allora dimmi com'è che si fa a nuotare

    Se ho bisogno di te in questo mare

    La musica la playa

    L'estate, la notte, la festa

    La playa, l'estate, la notte, la festa

    Tutto cambia colore dove non tramonta mai il sole

    C'è una giungla sulla costa, nelle foto vengo mossa

    C'è un messaggio in fondo al bicchiere

    Il cielo parla lingue straniere

    Ho scordato tutto tranne che eravamo insieme

    La musica la playa

    L'estate, la festa con te tutta la notte

    Sei già nella testa

    E allora dimmi com'è che si fa a nuotare

    francesco bianconi canta playa di baby k francesco bianconi canta playa di baby k

    Se ho bisogno di te in questo mare

    La musica la playa

    L'estate, la notte, la festa

    La playa, l'estate, la notte, la festa

    Tutta la vita che aspettiamo

    Quel sogno di un tramonto sudamericano

    Tutta la vita senza dormire

    Fammi vedere adesso come va a finire

    La musica la playa

    L'estate, la festa con te tutta la notte

    Se già nella testa

    E allora dimmi com'è che si fa a nuotare

    Se ho bisogno di te in questo mare

    La musica la playa

    baby k playa 6 baby k playa 6

    La spiaggia che salta

    Io e te tutta la notte

    Tramonto all'alba

    E allora dimmi com'è che si fa a nuotare

    Se ho bisogno di te in questo mare

    La musica la playa

    L'estate, la notte, la festa

    La playa, l'estate, la notte

    La musica la playa, l'estate, la notte, la festa

    La playa, l'estate, la notte, la festa

     

     

    baby k playa 11 baby k playa 11 baby k playa 7 baby k playa 7 chiara ferragni e baby k non mi basta piu' chiara ferragni e baby k non mi basta piu' baby k playa 9 baby k playa 9 francesco bianconi canta playa di baby k 1 francesco bianconi canta playa di baby k 1 francesco bianconi canta playa di baby k 5 francesco bianconi canta playa di baby k 5 baby k playa 5 baby k playa 5 baby k playa 10 baby k playa 10

    Guarda la fotogallery


    ultimi Dagoreport