AU REVOIR, SAINT-TROPEZ - LA CITTADINA FRANCESE DELLA COSTA AZZURRA, FAMOSA PER IL GLAMOUR E LA VITA MONDANA, VIENE ORMAI SNOBBATA PER I PREZZI ESORBITANTI, E CONSIDERATA UN LUSSO PER RICCONI UN PO' COJONI - LA LOCALITÀ È POPOLATA SEMPRE DI PIU’ DA INFLUENCER, ESCORT E PAPERONI IN DISARMO, E PIENA ZEPPA DI BEACH CLUB “TRUFFALDINI” - QUALCHE CELEBRITA’ RESISTE IN MEZZO A TANTA DECADENZA: GEORGE E AMAL CLOONEY CI HANNO PASSATO LE VACANZE...

Traduzione dell’articolo di Erin Deborah Waks per www.dailymail.com 

Saint Tropez 22

“Nessuna persona sana di mente ci andrebbe”: Saint-Tropez era un tempo il massimo del glamour – ora è “sopravvalutata”, piena di influencer e i costosi beach club sono una “truffa”

“Sta perdendo la sua anima”, “sopravvalutata”, follemente cara e affollatissima: un tempo gioiello della Costa Azzurra, il luogo dove chiunque avesse un briciolo di classe e stile voleva farsi vedere durante vacanze all’insegna dello champagne e dei gioielli Cartier.

Saint Tropez 21

Ma oggi questa iconica meta è stata trasformata dalla cultura degli influencer, dalla fama dei reality TV e da feste in stile Ibiza – con alcuni visitatori che dicono che ormai conta più ostentare ricchezza che vivere un’autentica esperienza di lusso francese.

George e Amal Clooney

Il risultato? Una destinazione un tempo definita da un’eleganza discreta, ora al centro di un dibattito su folle, costi e se abbia perso il suo fascino. Charleen Murphy, che ha partecipato a Love Island, è stata recentemente a Saint-Tropez con il brand per capelli Kérastase all’inizio dell’estate, insieme alle altre residenti di Casa Amor Lucinda Strafford e Jessie Wynter.

È vero che molte celebrità di primo piano continuano a godersi questo enclave da milionari. George e Amal Clooney hanno recentemente trascorso una vacanza soleggiata a Saint-Tropez, dove hanno festeggiato il traguardo del 65esimo compleanno dell’attore a maggio: tutta classe, eleganza e discrezione.

Saint Tropez 13George e Amal Clooney Saint Tropez 1influencer Saint Tropez 21