i tatuaggi della camorra

LA LINGUA SULLA PELLE! CAMPAGNA HOT DALLA COLOMBIA PER CORREGGERE GLI ERRORI GRAMMATICALI E DI ORTOGRAFIA NEI TATUAGGI - CORREZIONI GRATUITE, PAGA LO STATO

Vai all'articolo precedente Vai all'articolo precedente
guarda la fotogallery

Da Ansa

 

Un istituto linguistico colombiano ha lanciato una originale campagna per migliorare il livello di conoscenza linguistica dei cittadini del paese sudamericano: ha cominciato ad offrire correzioni gratis per tatuaggi con errori ortografici o grammaticali.

I TATUAGGI DELLA CAMORRAI TATUAGGI DELLA CAMORRA

 

La campagna, battezzata "La lingua si porta sulla pelle", è stata inaugurata dall'Istituto Caro y Cuervo - una struttura pubblica che si occupa di ricerca linguistica - con cinque giovani di Medellin, la seconda città del paese, che sfoggiavano tatuaggi mal scritti.

 

fatto a leeds rovinato a magafatto a leeds rovinato a maga

Per esempio: Luis Munoz, uno studente locale, si era fatto scrivere sull'interno del braccio la frase "Espressione libera", ma il suo tatuatore ha commesso un grave errore: la parola spagnola "expresion" l'ha scritta con la "c" ("exprecion"), un errore madornale che rendeva involontariamente comico lo slogan stesso.