MAI PIÙ VERGINI – SENTENZA STORICA IN BANGLADESH DOVE LE DONNE NON SARANNO PIÙ OBBLIGATE A DICHIARARE IL PROPRIO STATO DI VERGINITÀ NEI MODULI DI REGISTRAZIONE DEL MATRIMONIO: LA CORTE SUPREMA HA STABILITO CHE LA PAROLA "VERGINE" SARÀ SOSTITUITA CON "NUBILE" – NEL PAESE A MAGGIORANZA MUSULMANA LE NOZZE…

Da "www.repubblica.it"

donne in bangladesh 8

Le donne in Bangladesh non saranno più obbligate a dichiarare il proprio stato di verginità nei moduli di registrazione del matrimonio.

La Corte suprema del Bangladesh ha stabilito che la parola "vergine" sarà sostituita con "non sposata". Le altre due opzioni nel modulo,  "vedova" e "divorziata", rimangono invariate. Separatamente, il tribunale ha dichiarato che anche gli sposi da quando la legge entrerà in vigore, dovranno dichiarare il proprio stato civile. Si tratta di una sentenza storica.

donne in bangladesh 6

Nello specifico, la Corte ha affermato che la parola di lingua bengali "kumari", che sottintende non sposata ma significa 'vergine', sarà sostituita da "obibahita", inequivocabilmente 'donna non sposata'. 

 Le modifiche dovrebbero entrare in vigore a ottobre, quando il verdetto della corte sarà pubblicato ufficialmente.

donne in bangladesh 5

I gruppi per i diritti delle donne - che hanno sempre sostenuto che la parola "vergine" fosse umiliante - hanno accolto con favore il verdetto.

Le leggi sul matrimonio del Bangladesh, a maggioranza musulmana, sono da tempo oggetto di critiche da parte dei gruppi per i diritti delle donne, che le giudicano restrittive e discriminatorie.

donne in bangladesh 4

"È una decisione fondamentale, un enorme passo avanti per i diritti delle donne", ha dichiarato Aynun Nahar Siddiqua, un avvocato coinvolto nel caso. "Ho celebrato molti matrimoni a Dacca e mi è stato spesso chiesto perché gli uomini avessero la libertà di non rivelare il proprio status e le donne no. Ma non era una decisione nelle mie mani purtroppo", ha aggiunto Mohammad Ali Akbar Sarker, "suppongo che questa domanda non mi verrà più posta".

donne in bangladesh 10

Il Bangladesh è la terza nazione a maggioranza musulmana al mondo e quasi il 90% della sua popolazione di 168 milioni di abitanti è musulmana. Molte ragazze nel paese sono costrette a matrimoni combinati in tenera età.

donne in bangladesh 3donne in bangladesh 2donne in bangladesh 7donne in bangladesh 9donne in bangladesh 12donne in bangladesh 1donne in bangladesh 11