1 - «WELCOME TO BRITALY»: LA COPERTINA DELL’ECONOMIST CHE SFOTTE IL REGNO UNITO PARAGONANDOLO ALL’ITALIA

Da www.open.online

 

 

Welcome to Britaly - the economist

La frase «Welcome to Britaly». E una caricatura di Liz Truss che tiene in mano una forchetta con spaghetti e una pizza. Le copertine dell’Economist hanno spesso fatto la storia (come quella su Berlusconi «unfit to lead Italy»).

 

Ma nell’occasione l’obiettivo è il nuovo governo conservatore nato dopo l’addio di Boris Johnson. La nuova premier ha annunciato un taglio delle tasse che ha messo a rischio i conti del paese. E poi se l’è dovuta rimangiare.

 

Insieme a gran parte del pacchetto fiscale che doveva costituire il cuore della sua politica economica.

 

E mentre si rincorrono le voci sul governo già al capolinea, l’Economist ricorda che proprio Truss, insieme a Kwasi Warteng, era stata l’autrice di un opuscolo chiamato “Britannia Unchained“, nel quale metteva in guardia dal rischio di diventare un paese come l’Italia. Ovvero con crescita bassa, scarsa produttività e conti in disordine. Ebbene, chiosa l’Economist, tutto questo si sta avverando proprio mentre Truss è al governo. Non certo un buon inizio per la premier. E il rischio che la fine sia vicina si fa sempre più reale.

 

john elkann a venezia

2 - WELCOME TO BRITALY

Articolo di “The Economist” – dalla rassegna stampa estera di “Epr comunicazione”

 

Un paese caratterizzato da instabilità politica, bassa crescita e subordinazione ai mercati obbligazionari

 

Nel 2012 Liz Truss e Kwasi Kwarteng, due degli autori di un pamphlet intitolato "Britannia Unchained", hanno usato l'Italia come monito. Servizi pubblici ingolfati, bassa crescita, scarsa produttività: i problemi dell'Italia e di altri Paesi dell'Europa meridionale erano presenti anche in Gran Bretagna.

 

Dieci anni dopo, nel loro tentativo malriuscito di tracciare un percorso diverso, la Truss e Kwarteng hanno contribuito a rendere il paragone ineludibile. La Gran Bretagna è ancora afflitta da una crescita deludente e da disuguaglianze regionali. Ma è anche frenata da una cronica instabilità politica e sotto il tiro dei mercati obbligazionari. Benvenuti in Britalia – scrive The Economist.

 

liz truss

Il confronto tra i due Paesi è inesatto. Tra il 2009 e il 2019 il tasso di crescita della produttività della Gran Bretagna è stato il secondo più basso del G7, ma quello dell'Italia è stato molto peggiore. La Gran Bretagna è più giovane e ha un'economia più competitiva. I problemi dell'Italia derivano, in parte, dall'essere all'interno del club europeo; quelli della Gran Bretagna, in parte, dall'esserne fuori.

 

Il confronto tra i rendimenti obbligazionari dei due Paesi è fuorviante. La Gran Bretagna ha un debito più basso, una propria moneta e una propria banca centrale; il mercato pensa che abbia molte meno possibilità di andare in default rispetto all'Italia. Ma se la Gran Bretagna non è una verità statistica, coglie qualcosa di reale. Negli ultimi anni la Gran Bretagna si è avvicinata molto all'Italia sotto tre aspetti.

 

john elkann foto mezzelani gmt 149

In primo luogo, e ovviamente, l'instabilità politica che prima contraddistingueva l'Italia ha completamente contagiato il Regno Unito. Dalla fine del governo di coalizione nel maggio 2015, la Gran Bretagna ha avuto quattro primi ministri (David Cameron, Theresa May, Boris Johnson e la signora Truss), come l'Italia.

 

È probabile che i Paesi rimangano uniti nel prossimo futuro. Giorgia Meloni dovrebbe prestare giuramento come nuovo primo ministro a Roma; il futuro della signora Truss non potrebbe essere più precario. La longevità dei ministri si conta ormai in mesi: da luglio la Gran Bretagna ha avuto quattro cancellieri dello scacchiere; il ministro degli Interni si è dimesso questa settimana dopo soli 43 giorni di mandato. La fiducia nella politica è diminuita di pari passo con l'aumento del caos: Il 50% dei britannici si fidava del governo nel 2010, oggi meno del 40%. Il divario con l'Italia su questa misura si è ridotto da 17 punti percentuali a quattro.

 

JOHN ELKANN AL DRACULA DI SANKT MORITZ

In secondo luogo, proprio come l'Italia è diventata il giocattolo dei mercati obbligazionari durante la crisi dell'eurozona, così ora sono visibilmente al comando della Gran Bretagna.

 

I conservatori hanno trascorso gli ultimi sei anni inseguendo il sogno di una maggiore sovranità britannica; invece hanno perso il controllo. Silvio Berlusconi è stato rimosso dal potere in Italia nel 2011 dopo essersi scontrato con Bruxelles e Berlino; Kwarteng è stato cacciato dal suo incarico di Cancelliere dello Scacchiere a causa della reazione del mercato al suo pacchetto di tagli fiscali non finanziati.

 

I trader di titoli di Stato sono gli arbitri della politica del governo britannico in questo momento. Jeremy Hunt, il nuovo cancelliere, ha eliminato la maggior parte dei tagli fiscali e ha giustamente deciso di ridisegnare il sistema di garanzia dei prezzi energetici del governo a partire dall'aprile 2023. Le decisioni che dovrà prendere per colmare il buco rimanente nelle finanze pubbliche sono state progettate tenendo conto dei mercati.

 

why silvio berlusconi is unfit to lead italy la copertina di the economist

Proprio come gli italiani si preoccupano dello spread tra i titoli di Stato di riferimento e i Bund, così i britannici hanno avuto un corso accelerato su come i rendimenti dei titoli di Stato influenzino tutto, dal costo del mutuo alla sicurezza delle loro pensioni. In Italia istituzioni come la presidenza e la banca centrale hanno a lungo agito come baluardi contro i politici. Ora è così anche in Gran Bretagna.

 

Ponendo fine all'acquisto di obbligazioni di emergenza il 14 ottobre, la Banca d'Inghilterra ha costretto il governo a invertire la rotta più rapidamente. Non c'è spazio per il signor Hunt per dissentire dall'Office for Budget Responsibility, un organo di vigilanza fiscale. Prima queste istituzioni erano dei vincoli per i parlamentari eletti, ma ora le catene sono strette e visibili.

 

le copertine di the economist contro berlusconi

In terzo luogo, il problema della bassa crescita in Gran Bretagna è diventato più radicato. La stabilità politica è un prerequisito per la crescita, non un "nice-to-have". I governi italiani faticano a portare a termine qualcosa; lo stesso vale per le amministrazioni brevi in Gran Bretagna. Quando i cambi di leader e di governo sono sempre dietro l'angolo, la pantomima e la personalità sostituiscono la politica. Johnson è stato soprannominato "Borisconi" da alcuni; continuando ad aleggiare sulla scena politica, potrebbe rendere questo paragone ancora più netto.

john elkann

 

E anche se la disciplina fiscale dovrebbe calmare i mercati obbligazionari, non aumenterà di per sé la crescita. Hunt sta correndo per far quadrare i conti nell'ambito di un piano fiscale a medio termine che sarà presentato il 31 ottobre. Risparmiare denaro spendendo meno in infrastrutture andrebbe bene per i rendimenti dei titoli di Stato, ma non aiuterà l'economia a crescere.

 

C'è poco spazio per tagli drastici ai servizi pubblici. È meglio eliminare gradualmente il "triplo blocco", una formula generosa per aumentare le pensioni statali, e raccogliere fondi in modi più sensati: eliminando lo status di "non-dom", ad esempio, o aumentando le tasse di successione. Un aumento dell'imposta sul reddito sarebbe meglio che ripristinare l'aumento dei contributi all'assicurazione nazionale, che ricadono esclusivamente sui lavoratori.

 

COPERTINA THE ECONOMIST 4 APRILE 2020 - A GRIM CALCULUS

Per ora, la situazione sta diventando sempre più Britaliana. I deputati Tory sono in disordine, come dimostra il voto caotico sul fracking e le voci di ulteriori dimissioni, e sono di nuovo consumati dall'intrigo su quanto possa durare il loro primo ministro. La signora Truss è diventata l'equivalente umano di Larry il gatto, che vive a Downing Street ma non esercita alcun potere. Se i deputati Tory decidono di eliminarla, devono trovare un sostituto da soli piuttosto che affidarlo ai membri del Partito Conservatore. Le probabilità che le loro fazioni in lotta si accordino su una figura unificante sono basse.

 

Spaghetti junction

Di conseguenza, si sta rafforzando l'ipotesi di elezioni generali anticipate. È improbabile che ciò accada: perché i deputati Tory dovrebbero votare per la loro stessa fine? L'argomentazione secondo cui la signora Truss o qualsiasi successore non ha un mandato è errata in un sistema parlamentare. Ma se il Parlamento non è in grado di produrre un governo funzionante, allora è il momento di rivolgersi agli elettori. Quel momento si sta avvicinando.

 

john elkann e andrea agnelli 3

Le elezioni non hanno risolto i problemi dell'Italia. Ma c'è motivo di essere più fiduciosi per quanto riguarda la Gran Bretagna, dove l'instabilità politica è ormai una malattia del partito unico.

 

I Tories sono diventati quasi ingovernabili, a causa della corrosione della Brexit e del puro esaurimento di 12 anni di potere. La signora Truss ha ragione nell'individuare nella crescita il problema principale della Gran Bretagna.

 

Tuttavia, la crescita non dipende da piani fantasiosi e da grandi colpi di scena, ma da un governo stabile, da una politica ponderata e dall'unità politica. Nella loro attuale incarnazione, i Tories non sono in grado di fornirla.