Dagotraduzione dal Daily Mail

Invito alla Settimana della Moda di Parigi di Balenciaga

La casa di moda di lusso Balenciaga ha scelto un format sopra le righe per invitare il mondo della moda alla sua sfilata: un iphone rotto personalizzato.  

Invece che confezionare i tradizionali inviti di carta, l’azienda francese ha inviato ai suoi ospiti un telefono cellulare rotto con inciso sul retro la data e l’ora dell’evento alla Settimana della Moda di Parigi.

L’oggetto viene descritto come un «vero e proprio artefatto dell'anno 2022», e il danno, scrivono, è reale: il telefono non funziona e dovrebbe essere utilizzato «solo a scopo di visualizzazione».

L'invito recita: «Trovi informazioni personalizzate sul retro di questo telefono. Questo è un vero manufatto dell'anno 2022. Non funziona e deve essere utilizzato solo a scopo di visualizzazione. Questo documento certifica che questo dispositivo, al meglio delle nostre conoscenze, non è fabbricato artificialmente ma realizzato da anni di utilizzo e, successivamente, negligenza».

Invito alla Settimana della Moda di Parigi di Balenciaga 3

La casa di moda, nota per le sue stravaganti tattiche di marketing, ha ricevuto commenti divergenti sui social per quest’iniziativa. Qualcuna l’ha definita “cool”, altri sono stati più severi: «Balenciaga, tesoro, sei in ritardo di qualche anno… iPhone-mania è terminata nel 2015, mi dispiace»; «Quindi l'invito di Balenciaga al loro spettacolo di domenica è un iPhone 6 con uno schermo rotto... interessante»; «Un iPhone personalizzato per uno Show di Balenciaga? È pazzesco quanto lontano puoi portare questa merda». 

Invito alla Settimana della Moda di Parigi di Balenciaga 2