• Dagospia

    LAPO EL CAN! – IRONIA SUI SOCIAL PER IL NUOVO CANE ANTIDROGA ARRUOLATO TRA LE FILA DELLA POLIZIA DI VENEZIA: GLI AGENTI HANNO DECISO DI CHIAMARLO LAPO E SUL WEB È SCOPPIATA L’ILARITÀ PENSANDO ALL’INEVITABILE PARALLELISMO CON LAPO ELKANN – “NOMEN OMEN: DAL NOME MI SA CHE HA BUON NASO...”


     
    Guarda la fotogallery

    Da "corrieredelveneto.corriere.it"

     

    lapo lapo

    Non mancano commenti in stile «ma che bel cucciolotto» o «bellissimo e bravissimo», tipici di quanto sui social compare la foto di un cane o di qualsiasi animale domestico, in questo caso però sono una minoranza.

     

    Alla vista dell’immagine del nuovo cane anti-droga di Venezia, postata su Facebook, Twitter e persino Instagram dal sindaco Luigi Brugnaro, i veneziani prima sono scoppiati a ridere, poi hanno fatto scattare le battute, ironiche e divertite. Il pastore tedesco, che in questo momento è in fase di addestramento a Milano, si chiama Lapo e, a breve raggiungerà Kuma che è già in servizio presso la polizia municipale lagunare da un paio d’anni. 

     

    lapo elkann lapo elkann

    Nomen omen, direbbe qualcuno usando un linguaggio ricercato, ed è quello che dev’essere passato in mente ai tanti - tantissimi - che in calce alla fotografia inizialmente hanno scritto: «Lapo, dal nome mi sa che ha buon naso», il primo post tra il serio e il faceto.

     

    L'accostamento

    Già, perché Lapo ha fatto subito pensare a Lapo Elkann, l’erede della dinastia Agnelli, finito nell’occhio del ciclone dei rotocalchi internazionali per alcuni divertissement un po’ sopra le righe, come appunto una certa passione per la cocaina. «Pensa cosa che el tira (pensa cosa tira)», ha scritto un altro veneziano.

    COCAINA COCAINA

     

    Ma il culmine dell’ironia è stata raggiunta dopo un paio di commenti scherzosi, un residente ha infatti digitato online: «El xe Lapo El Can (È Lapo El Can, ndr)» e subito tutti hanno ribattezzato il pastore tedesco con questa sorta di soprannome che fa leva sul dialetto e il cui risultato fonetico è proprio lo stesso di Elkan. «Si chiama Lapo perché è El Can?», ha ironizzato qualcun altro.

     

    lapo elkann lapo elkann

    Ciliegina sulla torta, dopo una lungo elenco di battute alla volta di «Lapo El Can», una persona ha suggerito al sindaco, per il prossimo cane, «Lapo non fa una piega, il prossimo chiamalo “Pablo” (Escobar, ndr)». A distanza, la polizia municipale spiega: «Si tratta di cani d’allevamento, con tanto di pedigree, questo è il nome che gli è stato dato alla nascita, non si può cambiare perché fa sorridere tutti».

    lapo elkann 1 lapo elkann 1

     

    Lapo Elkann - Gianni Agnelli Lapo Elkann - Gianni Agnelli lapo elkann garage lapo elkann garage COCAINA COCAINA lapo elkann garage customs lapo elkann garage customs

    Guarda la fotogallery


    ultimi Dagoreport