FIGLI DI BUDDHA - AL “POY SANG FESTIVAL” IN THAILANDIA, DOVE I “BAMBINI DI CRISTALLO” VENGONO RASATI, TRUCCATI, INGIOIELLATI E PORTATI IN SPALLA, PER POI SPOGLIARSI DI TUTTO E DIVENTARE MONACI

David Sim per “International Business Times”

tai yai in processione

Ragazzini rasati a zero, truccati e abbigliati con coloratissimi vestiti, sono stati ordinati novizi buddisti a Mae Hong Son, Thailandia del nord.

Il “Poy Sang Long” è il tradizionale rito di passaggio che ogni anno si tiene fra i Tai Yai, il popolo di Myanmar. La cerimonia dura tre giorni. Prima i genitori o i parenti radono le teste e le sopracciglia dei ragazzi, li vestono, li truccano e li trasformano in principi ingioiellati, per imitare Buddha. Poi, per tre giorni, li portano in giro in spalla. I “figli di cristallo” non possono mai toccare terra, se non nel tempio o a casa.

tai yai dopo il truccotai yai alla cerimonia

Il terzo giorno si spogliano di tutti i gioielli e dei vestiti rifiniti, per indossare solo il saio da monaco buddista. Entrano nel monastero, dove restano per almeno una settimana. Se vogliono, per anni.