IN GERMANIA CONTINUA LA SOAP SUL DITO MEDIO MOSTRATO DA VAROUFAKIS AI TEDESCHI NEL 2013 - IL CONDUTTORE DI UN TALKSHOW SATIRICO DELLA ZDF DICE DI AVERE TRUCCATO UN VIDEO - “BILD”: “IL GESTO È STATO FATTO VERAMENTE”

1 - VIDEO - IL DITO MEDIO DI VAROUFAKIS

2 - DIBATTITO SUL DITO MEDIO DI VAROUFAKIS «VERO O FALSO?»

Da www.corriere.it

varoufakis dito medio

Vero o truccato? La Germania si appassiona al dibattito sul dito medio di Yanis Varoufakis. A confessare pubblicamente di aver truccato il video è stato il presentatore del talkshow satirico della tv tedesca Zdf Neo Magazine Royale, con tanto di scuse al diretto interessato: «Non lo faremo più». Il presentatore, Jon Böhmermann, ha postato un video in cui spiega come con il suo team siano riusciti a procurarsi le immagini ( risalenti a un discorso di Varoufakis a Zagabria, nel 2013) e a manipolarle.

Il video era stato trasmesso da un altro presentatore, Guenther Jauch, della ARD, durante un’intervista, domenica sera, allo stesso Varoufakis che rispondeva alle domande da Atene. Dopo la visione del filmato il ministro aveva immediatamente preso le distanze e denunciato che si trattava di un falso.

VAROUFAKIS MOSTRA IL DITO MEDIO ALLA GERMANIA

A QUEL GESTO C’ERA SOLO UN’ALLUSIONE

Nelle immagini originali e non truccate, si apprende ora attraverso il video della «confessione», il ministro greco - intervenendo nel 2013 ad una conferenza in Croazia - alludeva a parole alla possibilità di fare il gesto nei confronti della Germania, senza farlo. Allora, dice Jan Boehmermann «Ci è venuta l’idea di inserire il gesto, dopo aver filmato un attore e usato le immagini per inserirle nel video originale».

Jon Bohmermann

BILD: «NON È UN FALSO, QUEL GESTO LO HA FATTO VERAMENTE»

Jauch, di fronte alla reazione di Varoufakis, si era impegnato a verificare l’autenticità del video, senza riuscire però a trovare conferme di una falsificazione. Fino all’autodenuncia di Jan Boehmermann: «Da domenica che aspetto che qualcuno mi chiami e mi chieda se siamo stati noi a truccare il video, nessuno finora aveva chiamato...».

Guenther Jauch

A confondere ulteriormente le idee arriva però una smentita del giornale tedesco Bild, che mette in dubbio il fake di Boehmermann. «Varoufakis quel gesto lo ha fatto veramente». Nessun trucco. PerBild dunque il vero falso sarebbe il fake annunciato da Jan Boehmermann.