IL GRANDE "CANCELLIERE" - EMILIO ISGRÒ "CANCELLA" LA STORIA INGLESE CON UNA MOSTRA ALLA ESTORICK COLLECTION DI LONDRA - ANTONIO RIELLO: “L’OPERA PIÙ TEMPESTIVA È ‘BREXIT’: LA RIPRODUZIONE DEL DOCUMENTO ORIGINALE CHE SANCI’ L’USCITA DEL REGNO UNITO DALL’UE (OVVIAMENTE RIVEDUTO E CORRETTO ALLA MANIERA DI ISGRO’)” – “SPESSO LE SUE CANCELLATURE FANNO EMERGERE SAGOME E FIGURE. ISGRO’ È UN ARTISTA COERENTEMENTE CONCETTUALE CHE, CON RIGORE ED INGEGNOSITA’ POETICA, SA COMUNQUE OFFRIRE ALLO SPETTATORE UNO STIMOLANTE PIACERE VISIVO…”

Antonio Riello per Dagospia

dante alighieri de vulgari eloquentia

A Londra, nella zona di Islington, si puo’ visitare la Estorick Collection. Uno spazio tradizionalmente dedicato all’Arte italiana, dove Emilio Isgro’ ha appena inaugurato una sua mostra.  Isgro’ (classe 1937) e’ un poeta, un autore di teatro e un artista.

E’ nato a Barcellona Pozzo di Gotto (in Sicilia) e ha passato gran parte della vita a Milano. Si e’ formato negli ambienti della Poesia Visiva (Eugenio Miccini, Lucia Marcucci, Mirella Bentivoglio) e del Gruppo 63 (Nanni Balestrini, Fausto Curi).

Ma fin da subito ha proseguito con una sua cifra precisa: gia’ nel 1964 realizza la prima “Cancellatura”. Un modo per sbeffeggiare ironicamente le pratiche della censura. Ma anche un obliquo richiamo al cosiddetto “editing” (incubo costante di autori e scrittori, funzione oggi largamente affidata agli algoritmi dell’AI). Il suo “scritto-ma-non-piu’-leggibile” diventa insomma il suo stilema distintivo.

emilio isgro' ritratto

Opera su testi di qualsiasi tipo, fa una selezione minuziosa e le pochissime parti che non fa sparire diventano immediatamente un messaggio fortissimo.

Nel lavoro di questo artista i vocaboli (troppo spesso abusati ed inflazionati, piu’ o meno a vanvera) riprendono il loro valore. Forse anche la loro originaria sacralita’. L’impegno civile (oggi qualcuno lo chiama “attivismo”) nella poesia visiva di Isgro’ non e’ mai venuto meno.

E’, e comunque rimane, un bibliomane (per me e’ un complimento) perennemente affascinato dal potere della parola scritta. Le altre passioni dominanti sono la Storia e la Geografia. Soprattutto quest’ultima: mappe (di ogni genere) e mappamondi (di svariate dimensioni) diventano una presenza frequente nelle sue ricerche artistiche.

catalogo mostra estorick

All’Estorick una prima sala raccoglie opere storiche date in prestito dalla Fondazione Isgro’.

Oltre all’archetipa “Cancellatura” (1964) sono presenti “Lolita” (1965), le epocali “Virgole” (1967). ”Elisabetta d’Inghilterra, Particolare ingrandito 624 volte” (1973) fa parte di un gruppo di lavori basati sulla riproduzione di piccoli dettagli ingigantiti. E appunto tante cartine geografiche, in questo specifico caso legate alle isole britanniche. 

Il secondo salone si focalizza su creazioni piu’ recenti. Ed emerge netta l’attenzione alle vicende storiche. “BREXIT” (2026) e’ senz’altro, in questo caso, l’opera piu’ importante e tempestiva (proprio in queste settimane la politica britannica parla apertamente della possibilita’ di rientrare nel consesso politico europeo).

lolita

Consiste nella riproduzione del documento originale che sanci’ formalmente l’uscita del Regno Unito dall’Unione Europea (ovviamente riveduto e corretto alla maniera di Isgro’).

C’e’ anche un lavoro sulla Costituzione Italiana e uno sul volume “De Vulgari Eloquentia” di Dante Alighieri. Non potevano mancare i famosi mappamondi (molto apprezzati dal pubblico).

Spesso le sue cancellature fanno emergere sagome e figure. E’ una delicata tenzone dove testo ed immagine si sfidano. In questo senso ho particolarmente apprezzato due opere: “Bendico’” (e’ il nome dell’alano del Principe di Salina, il protagonista del Gattopardo di Giuseppe Tomasi di Lampedusa) e “Tail” (una coda di balena che emerge dal Moby Dick di Herman Melville). Rapidissima sintesi: Emilio Isgro’ e’ un artista coerentemente concettuale che, con rigore ed ingegnosita’ poetica, sa comunque offrire allo spettatore uno stimolante piacere visivo. 

mappamondo 01antonio riello emilio isgro'brexit 2026 03costituzione italianacancellazione 1964storia ingleseentrata mostraengelsmar d'irlandabrexit 2026 02moby dickbrexit 2026 01bendico'mappamondo 02elisabetta d'inghilterra