Dagotraduzione dal Daily Mail
Iraniano decapita moglie e porta in giro la sua testa
Ad Ahvaz, città sud-orientale dell’Iran, un uomo ha decapitato la moglie, Mona Heydari, 17 anni, che era fuggita in Turchia, e ha portato in giro per le strade la sua testa mozzata. La polizia ha arrestato l’uomo, che si ritiene fosse anche il cugino della ragazza, e il fratello con l’accusa di omicidio.
L'agenzia di stampa semi-ufficiale ILNA ha citato l'ufficiale di polizia Col. Sohrab Hosseinnejad dicendo che i due «imputati hanno confessato l'omicidio durante le indagini di polizia e sono stati presentati all'autorità giudiziaria».
I media locali hanno affermato che la polizia non ha approfondito ulteriormente l'omicidio o chi ha filmato il raccapricciante video del marito che porta la testa della moglie in giro. L'agenzia di stampa iraniana ha chiuso il sito web di notizie Rokna per aver pubblicato le riprese video. Secondo il rapporto, domenica un consiglio di sorveglianza dei media ha chiuso il sito perché continuava a «pubblicare immagini e problemi che violano il decoro pubblico».
Mona Heydari
Si crede che l'omicidio di Mona sia un «delitto d'onore», cioè l'uccisione di un parente che si ritiene abbia recato disonore alla famiglia. La legge della Sharia dice che i «proprietari di sangue» - i familiari stretti - possono chiedere l'esecuzione per l'omicidio di un parente. La maggior parte dei delitti d'onore rimangono impuniti poiché le famiglie tendono a non chiedere la condanna a morte per un altro membro della famiglia.
Altri casi simili hanno scosso il paese. Nell'aprile 2021, un uomo di 50 anni ha ucciso a colpi di arma da fuoco suo figlio di nove anni e sette dei suoi suoceri nella città di Ahvaz. Nel giugno 2020, Reyhaneh Ameri, di Kerman, nell'Iran centro-meridionale, è stata picchiata a morte dopo essere stata aggredita con una sbarra di ferro da suo padre. I media locali hanno riferito che la 22enne è sopravvissuta per quasi 24 ore dopo l'attacco, ma è morta dissanguata per le ferite riportate.
Reyhaneh Ameri
Durante la stessa settimana, la diciannovenne Fatemeh Barahi è stata decapitata dal marito dopo essere scappata a soli due giorni dal loro matrimonio forzato. L'uomo di 23 anni, che era anche cugino di sua moglie, si è consegnato alla stazione di polizia di Valiasr ad Abadan, nel sud-ovest dell'Iran, mentre impugnava un coltello insanguinato. Ha detto agli ufficiali di aver decapitato sua moglie a causa della sua "infedeltà" e di aver lasciato il suo corpo decapitato nell'area di Bahar 56 vicino al fiume Bahmanshir.
Alla fine di maggio 2020, una ragazza iraniana di 13 anni è stata decapitata in un delitto d'onore da suo padre mentre dormiva, secondo i media locali. Le leggi iraniane indicano che le ragazze possono sposarsi dopo i 13 anni, anche se l'età media del matrimonio per le donne iraniane è di 23 anni.
Mona Heydari 2
Sebbene il numero esatto dei delitti d'onore in Iran non sia noto, un funzionario della polizia di Teheran ha precedentemente affermato che rappresentano circa il 20% degli omicidi iraniani.
Fatemeh Barahi