VIDEO-FLASH! - RISSA DI FINE ESTATE A PIAZZA EUCLIDE, A ROMA NORD - NELLA NOTTE, IN ATTESA DEL RITORNO A SCUOLA, UN GRUPPO DI PISCHELLI HA INVASO LA STRADA PER MENARSI. I RAGAZZI HANNO BLOCCATO IL TRAFFICO E SCONVOLTO LA QUIETE DEI RESIDENTI, COSTRINGENDO LE MACCHINE A FARE SLALOM PER PASSARE...