Dagotraduzione dal Daily Mail

 

Schiuma tossica a Mosquera in Colombia

Nubi di schiuma tossica alte fino a 8 metri dall’odore putrido stanno affliggendo una città in Colombia mentre i funzionari locali cercano di contenerla. Pezzi di schiuma simili a nuvole si spostano con il vento per le strade e nei cortili del quartiere di Los Puentes a Mosquera, a circa 20 chilometri dalla capitale Bogotá.

 

L'incidente ambientale è stato imputato alla presenza di detersivi domestici e sostanze chimiche nel fiume Balsilla e allo scarico da una zona industriale. Le recenti tempeste di pioggia hanno generato schiume che superano gli 8 metri e portano con sé un odore fetido che permea tutta la comunità.

 

Schiuma tossica a Mosquera in Colombia 2

«I lavori per la rimozione del giacinto d'acqua stanno già procedendo con i macchinari predisposti dal CAR (Consiglio Autonomo Regionale di Cundinamarca) e anche dal comune, al fine di consentire il passaggio di questa schiuma», ha detto il governatore di Cundinamarca Nicolás García, come citato da Giornale El Tiempo. «È in corso un'analisi per garantire che non abbia alcun effetto sulla comunità».

 

Gonzalo Roa, che vive nel quartiere di Los Puentes da 40 anni, ha detto che la contaminazione causa problemi respiratori nei bambini. «Abbiamo vissuto per molti anni questa situazione», ha detto.

 

Schiuma tossica a Mosquera in Colombia 3

Luz Gómez, presidente dell'associazione di quartiere, ha raccontato che «è passato molto tempo da quando si è riempito, non è stato pulito e ha iniziato a uscire. Molti lo considerano carino, divertente, ma ha un pessimo odore», ha detto. «Dove arriva, si attacca come un grasso difficile da rimuovere».

 

La schiuma di solito si crea quando un restringimento del fiume o un ponte crea turbolenza nell'acqua contaminata, ha affermato Luis Alejandro Camacho Botero, esperto di idraulica ambientale presso l'Università delle Ande. Ha detto che esistono problemi simili lungo altri fiumi, incluso il fiume Bogotà e ha avvertito che porteranno problemi di salute pubblica se non controllati.

 

Schiuma tossica a Mosquera in Colombia 4

Edwin García, direttore del laboratorio ambientale per la regione di Cundinamarca, ha affermato che le autorità stanno cercando di monitorare e ridurre il problema e hanno installato un impianto di trattamento delle acque. «Questa situazione è dovuta alla grande quantità di prodotti chimici e detergenti lanciati da persone senza scrupoli, che si mescolano con gli elevati carichi di materia organica dalla fonte d'acqua, generando un effetto turbolento», ha detto García in una recente intervista a Caracol Radio.

 

Schiuma tossica a Mosquera in Colombia 5

«In precedenza abbiamo detto alla comunità di non avvicinarsi a questa schiuma, a causa di possibili irritazioni della pelle. È importante tenere i bambini lontani».

Schiuma tossica a Mosquera in Colombia 9 Schiuma tossica a Mosquera in Colombia 6 Schiuma tossica a Mosquera in Colombia 7 Schiuma tossica a Mosquera in Colombia 8