Il 2 marzo ci sono gli oscar, ma se siete una drag queen i premi che contano sono i “brooklyn nightlife awards”

13 feb 2014 18:34

Foto di Maro Hagopian per www.villagevoice.com
Foto di "Irion Photography"

DAGOREPORT

La seconda edizione dei Brooklyn Nightlife Awards ha radunato "la bellezza, i freak e le persone straordinarie che rendono incredibile la vita notturna di Brooklyn". Domenica scorsa al "Radio Bushwick" - un locale che i confini del trash li vede dallo specchietto retrovisore - Ã¨ piombata l'umanitÃ che popola le notti del quartiere piÃ¹ divertente di New York.

In America, tutte le categorie amano darsi premi e ritrovarsi a festeggiare, bere e darsi pacche sulle spalle. Dal cinema al porno, dagli architetti alle casalinghe, potevano mancare gli Oscar alle notti piÃ¹ trash-sado-trans-burlesque-extasy che la capitale amorale americana ha da offrire?

Tra le categorie, oltre a miglior bar, miglior dj, miglior fotografo, ci sono (ovviamente) miglior queen/king, miglior performer di burlesque/boylesque, miglior "ragazzetto di scena". Per essere democratici, c'Ã¨ anche il premio all' "unica festa per cui vale la pena lasciare Brooklyn", ovvero le serate di "My Chiffon is Wet", avamposto frocissimo nell'East Village.

La premiazione si Ã¨ svolta rispettando i crismi dell'evento: uomini con barba e tette (vere), pompini simulati su polli di gomma appesi a tanga di pelle nera, twerking estremo sulla faccia dei premiati, rapper vestiti Chanel, alieni usciti da Star Trek, rasta in spandex, obesi con collane di rubini e calze a rete. Ma soprattutto un fiume, un'alluvione, un'orgia di drag/trans talmente burlesquati e damascati, che servivano il certificato di nascita e una risonanza magnetica per capire quale fosse il sesso di partenza (su quello d'arrivo, meglio arrendersi subito).

ECCO LA LISTA DEI PREMIATI

Best Bar/Club - Metropolitan Bar

Best Bartender - Leslie Van Stelton (This n' That Bar and Metropolitan Bar)

Best Burlesque/Boylesque Performer - Darlinda Just Darlinda and Scary Ben

Best DJ - DJ Jessamess (White Diamonds, DRAGnet)

Drag Queen/King of the Year - Horrorchata (Bushwig)

Best Event to Leave Brooklyn - My Chiffon is Wet (East Village)

Legend Award - Thorgy Thor

Best Mixed Party - Hey Queen

Best Event Photographer - Tink Coalescing

Promoter of the Year - David John Sokolowski (Hot Fruit)

Best Event Publisher - Next Magazine