SI SONO ROTTE LE ACQUE...IN MEZZO ALL'OCEANO ATLANTICO - LA FOTO, SCATTATA DALLA GUARDIA COSTIERA SPAGNOLA, DI UN BAMBINO APPENA NATO SU UNA BARCA DI MIGRANTI DIRETTA SULL'ISOLA DI LANZAROTE - A BORDO DEL GOMMONE C'ERANO UNA DOZZINA DI DONNE E QUATTRO BAMBINI, PARTITI DALL'AFRICA - IL BIMBO È STATO TRASPORTATO IN OSPEDALE IN ELICOTTERO...

Traduzione dell’articolo di Miriam Kuepper per www.dailymail.co.uk

neonato nato a bordo di un gommone a largo dell oceano atlantico 2

Ecco l'incredibile momento in cui i soccorritori hanno trovato un neonato su un'imbarcazione di migranti stipata nell'Atlantico, dopo che la madre aveva partorito durante l'insidiosa traversata verso le Isole Canarie.

Un'immagine sorprendente scattata dalla barca della guardia costiera Talia mostra un migrante che culla un neonato mentre gli altri sul gommone si allontanano per fare spazio al bambino. L'immagine è stata scattata il 6 gennaio mentre la Talia trainava un gommone che trasportava circa 64 migranti al largo dell'isola canaria di Lanzarote, in Spagna.

La guardia costiera ha condiviso l'incredibile momento sui social media, scrivendo: “Il Natale si conclude alle Isole Canarie con il salvataggio di un bambino nato nel bel mezzo di una traversata in mare.

neonato nato a bordo di un gommone a largo dell oceano atlantico 1

Il giorno dei Re Magi, la Guardamar Talia ha salvato una madre che aveva dato alla luce il suo bambino a bordo del gommone in cui viaggiava con un grande gruppo di persone”.

La donna e il suo bambino sono stati trasferiti in un ospedale di Arrecife. La guardia costiera ha dichiarato che erano in “buona salute”.

Il bambino era in mezzo a tutti, nudo, essendo nato appena 10 minuti prima”, ha detto a Canarias7 il capitano della barca della guardia costiera, Domingo Trujillo.

A bordo del gommone c'erano più di una dozzina di donne e quattro bambini, a quanto pare tutti di origine subsahariana, che hanno affrontato l'insidioso viaggio sull'Atlantico nel tentativo di raggiungere le Isole Canarie.

neonato nato a bordo di un gommone a largo dell oceano atlantico 3

La barca di salvataggio è stata informata intorno alle 4 del mattino che c'era una donna incinta in fase avanzata di travaglio che “poteva partorire in qualsiasi momento” su un gommone nell'Atlantico, ha detto Trujillo.

Ha aggiunto che la barca si trovava a 97 miglia dal porto di Arrecife e che la guardia costiera ha impiegato cinque ore per raggiungere il gommone.

Quando finalmente hanno raggiunto l'imbarcazione, Trujillo ha potuto vedere il bambino nudo, che secondo lui poteva essere nato solo circa 10-15 minuti prima dell'arrivo della guardia costiera.

Il capitano ha detto: “Il bambino piangeva, il che ci ha detto che era vivo e che non c'erano problemi, e abbiamo chiesto alla donna il permesso di pulirlo e lavarlo. Abbiamo messo il bambino con lei, dopo che il cordone ombelicale era già stato tagliato da uno dei suoi compagni di viaggio. Tutto ciò che abbiamo fatto è stato tenere in braccio il bambino, darlo alla madre e tenerli al caldo per il viaggio [in elicottero]”.

neonato nato a bordo di un gommone a largo dell oceano atlantico 4

Sorprendentemente non è la prima volta che Trujillo salva un neonato, ma ha detto che “questa volta non ho dovuto tagliare il cordone, non come l'ultima volta”.

Ha vissuto una situazione simile nel 2020, quando la Salvamar Mizar - unità di cui era il comandante - ha salvato gli occupanti di una barca al largo di Fuerteventura in cui una donna aveva appena partorito, costringendo Trujillo a tagliare il cordone ombelicale.

Sebbene sia ancora bellissimo e un'esperienza indimenticabile, tagliarlo richiede un po' di coraggio, non solo per il gusto di tagliarlo, ma per la paura di non farlo bene”, ha detto.

Cogliamo l'occasione per esprimere la nostra ammirazione a Domingo e al resto dell'equipaggio che ogni giorno dà il meglio di sé per assistere migliaia di persone che cercano di raggiungere le Isole Canarie”, ha dichiarato la Guardia Costiera in un comunicato sui social media.