"VI PORTO SOPRA E VI FACCIO CARNE DA MACELLO" - ERANO LE MINACCE CHE I SECONDINI DEL CARCERE MINORILE DI CASAL DEL MARMO, A ROMA, RIVOLGEVANO A 13 GIOVANI DETENUTI. 10 GLI AGENTI ACCUSATI DI TORTURA, LESIONI E FALSO (SONO STATI TRASFERITI IN UN'ALTRA STRUTTURA) - DUE DI LORO HANNO PRESO A PUGNI UN RAGAZZO E, MENTRE ERA STESO SUL LETTINO DELL'INFERMIERIA, LO HANNO MINACCIATO CON UN BISTURI: "QUALE PALLE DI TAGLIAMO, QUELLA DESTRA O QUELLA SINISTRA?" - I SOPRANNOMI CHE I SECONDINI SI ERANO DATI PER INCUTERE TIMORE: "ANIMALE", "PUGILE", "SCERIFFO" E "SHREK"...

Estratto dell'articolo di Giulio De Santis per il “Corriere della Sera”

polizia penitenziaria

Il loro dovere sarebbe stato garantire la sicurezza dei detenuti, nonché impostarne la rieducazione. E invece, secondo la Procura, dieci agenti della penitenziaria hanno trasformato Casal del Marmo, carcere minorile, in un luogo dove torturare e picchiare i detenuti, di età compresa tra i 15 e i 20 anni, alcuni italiani di orgine sinti, altri stranieri.

Tredici le vittime, alcune delle quali si sarebbero sentite dire dagli indagati: «Vi porto sopra e vi faccio carne da macello». Parole che, in un caso, hanno rischiato di tramutarsi in realtà, come ha raccontato Carlo (nome di fantasia, come tutti quelli dei minorenni citati) 15 anni, italiano. Due agenti, entrambi accusati di tortura, il 25 ottobre del 2025 lo hanno spogliato, gli hanno sferrato un pugno in un occhio, lo hanno portato a forza in infermeria, e gli hanno puntato contro una forbice, dicendogli:

CARCERE MINORILE DI CASAL DEL MARMO

«Adesso quale testicolo tagliamo, quello destro o quello sinistro?». Una scena raccontata dalla vittima. Il ragazzo, secondo la procura, ha vissuto il terrore di essere evirato: «Con la punta della forbice — scrive il pm — gli hanno punto il testicolo, facendogli uscire sangue e quindi provocandogli lesioni». Ora Carlo, verrà sentito in incidente probatorio per riscontrare, in un contradditorio tra accuse e difese, la sua versione.

Gli indagati per torture sono due, tutti e nove sono invece sotto inchiesta per lesioni. C’è un decimo indagato ma solamente con l’accusa di falso. Gli agenti, hanno raccontato le vittime, si sarebbe assegnati dei soprannomi per incutere timore. C’è chi si sarebbe fatto chiamare «il pugile».

POLIZIA PENITENZIARIA

Un altro avrebbe preferito «animale». C’è chi ha scelto «lo sceriffo», chi invece «Shrek». Tutti gli agenti — difesi dagli avvocati Marco De Carolis, Domenico Naccari, Antonio La Scala, Rosario Stingoni e Nicola Ottaviani — sono stati trasferiti in altre strutture penitenziarie. Su cinque di loro pende una richiesta di sospensione dal lavoro, misura cautelare per cui ancora non si è espresso il gip Angelo Giannetti. A incastrare gli agenti anche i certificati medici, che attesterebbero le vessazioni. [...]

POLIZIA PENITENZIARIA

A esprimere disagio per quanto sarebbe accaduto a Casal Del Marmo è Susanna Marinetti,coordinatrice nazionale e responsabile dell’osservatorio minori di Antigone: «È un carcere pieno di tensioni, siamo pronti a costituirci parte civile». Anche il capo del Dipartimento per la Giustizia minorile Antonio Sangermano ha contribuito all’avvio dell’inchiesta attraverso reiterate denunce da lui stesso presentate.

Secondo le testimonianze dei ragazzi, i soprusi si sono concretizzati in aggressioni quasi sempre notturne, compiute avendo cura di stare lontano dai sistemi di videosorveglianza del carcere. Per esempio, è il 30 maggio quando in quattro si accaniscono su Giovanni, 18 anni. Lo prendono a calci e pugni, il giovane si ribella e allora i quattro indagati gli puntano contro una chiave di ferro. La situazione precipita. Giovanni viene steso sul pavimento e gli agenti, secondo l’accusa, continuano a picchiarlo. [...]

minorenni evasi da casal del marmo