Dagotraduzione dal Guardian

jair bolsonaro

Il Brasile continua a interrogarsi sulla spesa militare stanziata per le cure contro l’impotenza: dopo la notizia che erano state acquistate più di 35.000 pillole di Viagra per quello che un politico dell’opposizione ha definito un «oltraggio erettile», si è scoperto che il ministero della Difesa brasiliano ha approvato l’acquisto di protesi peniene per oltre mezzo milione di sterline.

«[Noi] non permetteremo a Bolsonaro di trasformare il Brasile in un'orgia», ha twittato la deputata di sinistra Vivi Reis mentre le rivelazioni hanno scatenato un'ondata di indignazione e di ironia online.

bolsonaro

L'esercito insiste che le sue acquisizioni sono legittime. La marina e l'aviazione hanno affermato di aver usato il Viagra per curare l'ipertensione polmonare. L'esercito ha affermato di aver acquistato solo tre protesi peniene in silicone, anziché le 60 riportate dai media brasiliani, e di aver speso molto meno dei 3,5 milioni di reais (£ 560.900) originariamente dichiarati.

«Il sistema sanitario dell'esercito è incaricato di curare pazienti di sesso maschile per vari tipi di disturbi che potrebbero richiedere un intervento chirurgico per l'impianto di tali protesi», si legge in una dichiarazione rivolta a circa 700.000 pazienti.

Bolsonaro ha difeso i militari mercoledì dicendo ai giornalisti: «Le forze armate acquistano il Viagra per combattere l'ipertensione arteriosa e alcune malattie reumatiche». «Con tutto il rispetto, non è niente», ha detto il presidente della quantità di farmaco per la disfunzione erettile acquistata.

jair bolsonaro con matteo salvini a pistoia 1

Qualunque sia la verità, il furore fallico ha offerto ai nemici politici di Bolsonaro un'occasione imperdibile per infilzare un populista di destra che spesso si vanta di essere «imbrochável» (infallibile).

«Bolsonaro e il suo equipaggio continuano a ridere in faccia ai brasiliani», ha irritato Elias Vaz, un membro del Congresso dell'opposizione che chiede un'indagine sullo scandalo.

Circa 150 milioni di brasiliani sceglieranno il loro prossimo presidente in ottobre, quando la più grande democrazia dell'America Latina andrà alle urne. Bolsonaro segue nei sondaggi il suo rivale di sinistra, Luiz Inácio Lula da Silva.

mario draghi jair bolsonaro

Lula, presidente per due mandati dal 2003 al 2011, non ha ancora commentato la lite suiìl fallo. Ma il 76enne ha sottolineato il proprio vigore mentre si prepara per la sua sesta campagna presidenziale dal 1989. «Non puoi immaginare quanto mi senta eccitato a riparare questo paese», ha detto Lula l'anno scorso.

esercito brasile 4 esercito brasile 3 esercito brasile 2 esercito brasile