South Korea introduced as Democratic People's Republic of Korea aka North Korea in Paris 2024 ? pic.twitter.com/RtCVGE7wzZ
— @ (@anthraxxx781) July 27, 2024
delegazione sudcoreana alla cerimonia di apertura delle olimpiadi di parigi 3
(ANSA-AFP) - La Corea del Sud ha protestato dopo una gaffe durante la cerimonia di apertura dei Giochi Olimpici di Parigi, durante la quale i suoi atleti sono stati presentati come nordcoreani, costringendo il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) a chiedere scusa.
Quando la delegazione sudcoreana è arrivata in barca sulla Senna come 48/a nazione partecipante, gli speaker l'hanno presentata come "Repubblica democratica popolare di Corea" in francese, poi come "Repubblica democratica popolare di Corea" in inglese, usando in queste due lingue il nome ufficiale della Corea del Nord.
delegazione nordcoreana alla cerimonia di apertura delle olimpiadi di parigi
l Ministero dello Sport sudcoreano "si rammarica dell'annuncio fatto durante la cerimonia di apertura dei Giochi Olimpici di Parigi 2024, durante la quale la delegazione sudcoreana è stata presentata come squadra nordcoreana", ha dichiarato in un comunicato stampa.
Jang Mi-ran, vice ministro dello sport e campione olimpico di sollevamento pesi del 2008, ha richiesto un incontro con il presidente del Comitato Olimpico Internazionale (CIO) Thomas Bach per discutere la questione. Il Ministero dello Sport ha anche chiesto al Ministero degli Esteri di "protestare fortemente con la controparte francese".
delegazione sudcoreana alla cerimonia di apertura delle olimpiadi di parigi 2
"Ci scusiamo profondamente per l'errore avvenuto nella presentazione della squadra sudcoreana durante la trasmissione della cerimonia di apertura", ha scritto il CIO sul social network X in coreano. Durante la cerimonia, la Corea del Nord è stata presentata correttamente con il proprio nome ufficiale.
delegazione sudcoreana alla cerimonia di apertura delle olimpiadi di parigi 1 delegazione sudcoreana alla cerimonia di apertura delle olimpiadi di parigi 4