Dagotraduzione dalla Nbc

Jim Banks 2

Twitter ha sospeso l’account del deputato repubblicano Jim Banks, colpevole di aver violato la politica del social, che vieta «il misgendering mirato o il deadnaming di individui transgender».

Che cosa ha fatto Banks? Ha commentato il tweet con il quale veniva annunciato che la dottoressa Rachel Levine era diventata la prima donna a diventare un ufficiale a quattro stelle, con il titolo di ammiraglio, nel Corpo incaricato del servizio sanitario pubblico. Il suo tweet recitava: «Il titolo di prima donna ufficiale a quattro stelle viene preso da un uomo», in riferimento al fatto che Levine è una donna transgender.

Jim Banks

Così la piattaforma social ha bloccato l’account di Banks, comunicandogli che avrebbe riottenuto l’accesso una volta eliminato il tweet. «Non mi tirerò indietro» ha scritto Banks dal suo account privato.

Rachel Levine Rachel Levine 2