FOLLIE DA PIERCING-MANIACI: UNA DONNA IN ETIOPIA HA UN DILATATORE LABIALE PIÙ GRANDE DELLA TESTA - “È UNA TRADIZIONE DEL NOSTRO POPOLO. MA IL MIO E’ PIÙ GRANDE DI TUTTI” (VIDEO)

VIDEO - LA TROUPE AUSTRALIANA SCOPRE LA RAGAZZA CON IL DILATATORE LABIALE PIÙ GRANDE DEL MONDO

Da http://www.dailymail.co.uk

bocca dischi 9

Il mese scorso, una troupe cinematografica australiana guidata dal direttore della fotografia Abrahem Joffe, stava girando un documentario in Etiopia meridionale.

bocca dischi 8

Si sa, compiere un viaggio del genere può essere una vera avventura, e la combriccola australiana era pronta a tutto. Finchè un giorno s’imbatterono in Ataye Eligidagne, una ragazza di 20 anni, con il più grande disco labiale del mondo.

“Stavamo facendo un tour accompagnati dalle guide locali. Quando vedemmo la donna, rimanemmo pietrificati. E capimmo di aver trovato qualcosa di veramente speciale, quando anche le guide si stupirono dello spettacolo”.

Il disco di argilla supera di gran lunga qualsiasi record mondiale: Ha una circonferenza di 59,5 centimetri e un diametro di 19,5 centimetri.

bocca dischi 7

bocca dischi 6

Da prima della fine del 1800, i dilatatori sono parte integrante della tradizione di molte popolazioni africane. I significati che rappresentano sono mutevoli. Le donne possono indossarli per attirare marito. Possono costituire una dote per la famiglia della moglie o un oggetto da scambiare per il bestiame. E soprattutto sono una forma artistica di auto-espressione. “È una questione di orgoglio. I giovani cercano di superarsi a vicenda, sempre in gara per il disco più grande.”

Eligidagne si sta allungando le labbra da tre anni. Il processo ha coinvolto anche la rimozione di due denti anteriori.

bocca dischi 5

Il regista australiano ha chiesto alle guide di tradurre per la donna in modo da poterla intervistare, ma le guide non parlavano fluente in Mursi, il dialetto locale, così furono aiutati anche da abitanti del posto.

“Durante l'intervista, le offrì un po' di Coca-Cola. Era affascinante, chiaramente non aveva mai assaggiato niente di simile,” ha detto.

bocca dischi 4