SCAZZI ON THE BEACH! – BUFERA SULL’ALLENATORE DI BEACH VOLLEY JAMES MARTINS CHE, DURANTE LA FINALE DI COPPA ITALIA FEMMINILE, HA PROVATO A SCUOTERE LE PROPRIE ATLETE CHIARA THEY E SARA BREIDENBACH AFFERRANDOLE CON FORZA PER UN BRACCIO E DANDO LORO UN PIZZICOTTO – APRITI CIELO! LA FEDERAZIONE HA APERTO UN’INDAGINE E C’È ANCHE CHI PARLA DI “VIOLENZA DI GENERE”, MA LE DUE PALLAVOLISTE MINIMIZZANO: “ERA UN NORMALE MOMENTO DI SQUADRA, ERAVAMO IN DIFFICOLTÀ E LUI HA CERCATO DI PROVOCARE UNA RISPOSTA EMOTIVA. A FINE PARTITA TUTTO È PASSATO E SIAMO ANDATI A BERCI UNA BIRRA. DISPIACE CHE LA VICENDA SIA PERCEPITA DIFFERENTEMENTE DALLA REALTÀ…”

james martins durante la finale di coppa italia di beach volley femminile 6

Estratto dell’articolo di Lorenzo Pastuglia per "la Stampa"

Un time-out di pochi secondi ha trasformato la finale di Coppa Italia femminile di beach volley in un caso. Non il titolo conquistato da Federica Frasca e Alice Gradini a Montesilvano, domenica scorsa, ma le immagini del 52enne tecnico brasiliano James Martins che, nel tentativo di scuotere le proprie atlete Chiara They e Sara Breidenbach, durante il secondo set della finale, le ha afferrate con forza per un braccio e dato loro un pizzicotto, provocando l'immediata reazione della prima: «La smetti? Basta».

chiara they, sara breidenbach e james martin

Una scena trasmessa in diretta su Rai Sport che ha rapidamente fatto il giro del web, accendendo il dibattito e spingendo la Federazione italiana pallavolo ad aprire un'inchiesta. La Fipav, in una nota, ha espresso una «ferma condanna» per il comportamento dell'allenatore, annunciando di aver avviato tutti gli accertamenti e che «ogni eventuale responsabilità sarà valutata nelle sedi competenti».

[…] Dispiaciuto per le polemiche — in molti lo hanno accusato di violenza di genere —, Martins - contattato da La Stampa - si è detto pronto a rivedere i suoi metodi: «La mia intenzione era creare una reazione inattesa. Le ragazze erano in difficoltà e ho cercato una scossa emotiva per riportarle in partita. Non volevo fare male a nessuno». […]

chiara they, sara breidenbach

«In trent'anni ho allenato squadre tra Brasile, Francia e Italia — conclude — il rispetto per me è sempre venuto prima di tutto e l'integrità delle ragazze è sempre stata la mia priorità. Rivedrò le mie azioni, da sempre sono in continua evoluzione come allenatore».

Le giocatrici lo difendono. Breidenbach, che con Martins lavora da sette anni, respinge il tema della violenza: «Era un normale momento di squadra, eravamo in difficoltà e lui ha cercato di provocare una risposta emotiva. È una comunicazione che conosciamo bene e fa parte del nostro rapporto. Non era frutto di una rabbia».

james martins durante la finale di coppa italia di beach volley femminile 4

In altre occasioni, nei momenti di maggiore tensione, «(James, ndr) si mette addirittura a fare balletti di samba per alleggerire la pressione — aggiunge —. Crede nell'aspetto psicologico e cerca sempre di interpretare il personaggio che ritiene più utile in quel momento. Chi non gioca a beach non capisce che questo fa parte di un momento di gioco».

Come racconta a La Stampa They, che con Martins si allena da quattro anni, «a fine partita tutto è passato. Ci siamo anche abbracciati e lui stesso ci ha detto di essersi reso conto che quella reazione poteva sembrare eccessiva. Poi siamo andate a farci una birra, abbiamo analizzato il match e capito cosa fosse andato storto».

james martins durante la finale di coppa italia di beach volley femminile 3

Prima di domenica «non era mai capitato questo tipo di gestualità, per questo nelle immagini siamo rimaste sorprese — aggiunge —. Ma ha sempre fatto tutto senza cattiveria».

Il dispiacere «è che la vicenda sia percepita differentemente dalla realtà, e io non voglio che passi un messaggio non vero — conclude —. Anche il supervisore della Federazione che era al torneo (Pier Paolo Murgioni, ndr), che mi ha chiamato stamattina (ieri), ha detto di aver capito la situazione». […]

james martins durante la finale di coppa italia di beach volley femminile 5james martins durante la finale di coppa italia di beach volley femminile 1