Dagotraduzione dal Guardian

Pinguini di Humboldt

Una coppia di pinguini Humboldt maschi, che vivono nello zoo di New York, è diventata genitore adottivo di un nuovo cucciolo. Il Rosamond Gifford Zoo di Siracusa ha raccontato che è la prima volta nella loro struttura che una coppia dello stesso sesso si prende cura insieme di un uovo e poi del piccolo che ne nasce: casi simili sono stati segnalati un po’ ovunque. I funzionari hanno detto che Elmer e Lima, i due pinguini diventati genitori adottivi, hanno vegliato sull’uovo sostituendosi ai genitori naturali, una coppia di pinguini con una storia di rottura involontaria delle uova fecondate alle spalle, e il giorno di Capodanno l’uovo si è schiuso.

Pinguini di Humboldt 2

Gli esperti hanno prima testato il duo con un uovo fittizio sistemato in un nido che la coppia aveva costruito insieme lo scorso autunno durante la stagione riproduttiva. Il diretto dello zoo, Ted Fox, ha detto che non tutte le coppie di pinguini sono brave a incubare le uova, ma «Elmer e Lima sono stati esemplari in ogni aspetto della cura».

«Hanno continuato a covarlo e curarlo sia da Elmer che da Lima, e hanno fatto un ottimo lavoro», ha detto Fox. «Una volta che avranno esperienza nel farlo e continueranno a farlo bene, saranno considerati per le uova future».

Il cucciolo di pinguino

Originari della costa del Pacifico del Sud America, secondo l'Unione internazionale per la conservazione della natura i pinguini di Humboldt sono tra le specie vulnerabili.

Il cucciolo di pinguino 2