“GRAZIE AI COLDPLAY PER AVER UNITO INTERNET PER UN GIORNO” – SUI SOCIAL FIOCCANO I MEME SULLA “SPUTTANESCION” DEI DUE AMANTI ANDREW BYRON E KRISTIN CABOT, AL CONCERTO DEI COLPLAY A BOSTON. I DUE, ENTRAMBI SPOSATI, SI ABBRACCIAVANO LANGUIDAMENTE QUANDO LE TELECAMERE LI HANNO INQUADRATI. A QUEL PUNTO, SI SONO STACCATI VELOCEMENTE E HANNO PROVATO A NASCONDERSI – LA BATTUTA DEL CANTANTE (“O HANNO UNA RELAZIONE, O SONO MOLTO TIMIDI”) E LA VALANGA DI TWEET E IMMAGINI IRONICHE, DA TITANIC AI FLINSTONES…

Traduzione di un estratto dell’articolo di Sameer Suri e Will Potter per https://www.dailymail.co.uk/

andy byron e kristin cabot

Andrew Byron, CEO della startup di intelligenza artificiale Astronomer, è apparso sugli schermi del Gillette Stadium di Boston con un braccio attorno a Kristin Cabot, responsabile delle risorse umane dell’azienda, durante lo show della band martedì sera.

I due si sono rapidamente girati di spalle alla telecamera, ma il loro evidente imbarazzo ha subito attirato l’attenzione del frontman dei Coldplay, Chris Martin.

tweet sull abbraccio tra andrew byron e kristin cabot, al concerto dei colplay a boston 1

«Oh, guardate questi due!», ha esclamato maliziosamente il cantante 48enne. «Oh, che succede? O hanno una relazione, oppure sono solo molto timidi.»

Il filmato è diventato immediatamente virale e ha scatenato il delirio dei fan per quel momento imbarazzante, con molti che hanno ringraziato i Coldplay per aver «unito l’intero internet per un giorno».

I meme si sono moltiplicati: un utente di X ha postato una foto di Martin al pianoforte con la didascalia ironica: «un CEO odia vedere quest’uomo arrivare».

«Vorrei ringraziare i Coldplay per aver unito la nazione. Per un giorno, ci avete riparati», ha scritto un altro utente, facendo riferimento alla canzone “Fix You”, mentre un terzo ha pubblicato un’immagine di Fred e Wilma Flintstone in una posa simile a quella in cui erano stati colti Byron e Cabot dalla kiss cam.

«Il cameraman dei Coldplay è un tesoro!» ha scritto ridendo un altro utente di X, sopra una foto di un cameraman con la faccia sghignazzante di Leonardo DiCaprio in Django Unchained.

tweet sull abbraccio tra andrew byron e kristin cabot, al concerto dei colplay a boston 5

«Prossimo consiglio di amministrazione in Astronomer», ha scherzato un altro, con una scena di Jonah Hill che mostra un grafico a Brad Pitt in Moneyball, solo che il grafico è stato coperto con l’immagine di Byron con il braccio attorno a Cabot.

«È la cosa più rock’n’roll che i Coldplay abbiano mai fatto», ha osservato qualcuno, mentre un altro ha ironizzato: «Scommetto che i Coldplay scriveranno una nuova canzone in onore della coppia incriminata.»

«Chi lo ha fatto meglio?», ha scherzato un utente su Instagram, confrontando l’abbraccio tra Byron e Cabot con la celebre scena di Titanic in cui Jack (Leonardo DiCaprio) tiene Rose (Kate Winslet) da dietro mentre lei esclama: «Sto volando!».

Secondo documenti pubblici, sia Byron che Cabot risulterebbero sposati, ma vivrebbero ad indirizzi diversi rispetto a quelli dei rispettivi coniugi. […]

tweet sull abbraccio tra andrew byron e kristin cabot, al concerto dei colplay a boston 4andy byronkristin cabottweet sull abbraccio tra andrew byron e kristin cabot, al concerto dei colplay a boston 2tweet sull abbraccio tra andrew byron e kristin cabot, al concerto dei colplay a boston 3