TRUMP CONFONDE GLI ABBONAMENTI AI GIORNALI PER FINANZIAMENTI OCCULTI – IL PRESIDENTE AMERICANO DÀ VOCE AL COMPLOTTONE SECONDO CUI L’AMMINISTRAZIONE BIDEN E IL DEEP STATE HANNO FINANZIATO I MEDIA “DI SINISTRA” PER ANNI, IN CAMBIO DI UNA COPERTURA POSITIVA. E PORTA A ESEMPIO I MILIONI DI DOLLARI STANZIATI PER “POLITICO”. MA QUEI SOLDI SERVIVANO A PAGARE GLI ABBONAMENTI ALLA PIATTAFORMA “PRO” PER LE AGENZIE FEDERALI - IL “DOGE” MUSK A RUOTA: “QUESTA SPESA DISPENDIOSA SARÀ CANCELLATA”

Traduzione di un estratto dell’articolo di Isabella Kwai per il “New York Times”

POLITICO - VERSIONE CARTACEA

Giovedì il presidente Trump ha amplificato le affermazioni infondate secondo cui il governo avrebbe pagato i media per generare una copertura positiva dei Democratici.

Le teorie cospiratorie sembrano essere state generate da registrazioni che mostrano pagamenti per qualcosa di molto più innocuo: abbonamenti.

Trump ha dichiarato sul suo sito Truth Social che “miliardi di dollari” provenienti dall'U.S.A.I.D. e da altre agenzie sono andati impropriamente ai “fake news media”. Ha diffuso un'affermazione secondo cui Politico, un “giornalaccio di sinistra”, avrebbe ricevuto 8 milioni di dollari e si è chiesto se anche il New York Times e altri organi di stampa avessero ricevuto pagamenti.

John Harris

Questa settimana, gli utenti di X hanno cercato di creare un collegamento tra un problema di buste paga riportato da Politico e lo smantellamento dell'U.S.A.I.D., l'agenzia per gli aiuti all'estero, da parte dell'amministrazione. Alcuni utenti hanno iniziato a condividere schermate che sembravano mostrare pagamenti federali a Politico.

I registri di USAspending.gov, un sito federale che tiene traccia dei pagamenti governativi, mostrano che le agenzie federali hanno pagato Politico per abbonamenti, compreso il servizio Politico Pro. Il denaro stanziato per Politico in tutte le agenzie è stato di oltre 8 milioni di dollari nell'anno fiscale 2024, secondo i registri. Politico Pro offre risorse politiche e tiene traccia di notizie e leggi, e conta più di 30.000 abbonati, secondo una panoramica di Politico.

trump musk

L'U.S.A.I.D. ha pagato 44.000 dollari a Politico durante gli anni fiscali 2023 e 2024, secondo i registri di spesa, che descrivono i due contratti come “abbonamenti a E&E news”. E&E News si occupa di questioni energetiche e ambientali.

John Harris, direttore di Politico, e Goli Sheikholeslami, amministratore delegato, hanno dichiarato mercoledì in una nota ai dipendenti che l'organizzazione giornalistica “non ha mai beneficiato di programmi o sussidi governativi - nemmeno un centesimo, mai, in 18 anni”. La discussione pubblica, si legge nella nota, ha “lasciato ad alcune persone un'idea sbagliata”.

“In pratica, la stragrande maggioranza dei nostri abbonamenti professionali a Politico Pro riguarda il settore privato”, si legge nella nota.

Politico ha dichiarato di non avere altri commenti oltre alla nota.

Goli Sheikholeslami

Secondo i documenti, anche le agenzie sotto l'amministrazione Trump hanno pagato per gli abbonamenti. Nel 2017, ad esempio, l'Ufficio esecutivo del Presidente ha accantonato 97.720 dollari per un pagamento a Politico.

Charlie Stadtlander, portavoce del Times, ha dichiarato in un comunicato che gli unici fondi federali che l'azienda riceve sono quelli per gli abbonamenti, che sono stati acquistati sia da amministrazioni democratiche che repubblicane, anche durante il primo mandato del Presidente Trump. L'ammontare delle entrate derivanti dagli abbonamenti federali è meno di un millesimo delle entrate annuali del Times.

Tuttavia, i pagamenti alle organizzazioni giornalistiche hanno alimentato teorie cospirative che hanno raggiunto i funzionari di Trump e altre voci conservatrici. Elon Musk, a capo di un gruppo che cerca di tagliare la spesa pubblica, ha dichiarato mercoledì che i pagamenti non sono “un uso efficiente dei fondi dei contribuenti”.

Musk stava rispondendo a un utente che aveva notato un pagamento di 517.855 dollari nel 2020 da parte della Food and Drug Administration per l'abbonamento a Politico Pro. “Questa spesa dispendiosa sarà cancellata”, ha aggiunto.

John Harris e Jim VandeHei

[…] I responsabili di Politico hanno dichiarato nella loro nota che non è raro che gli abbonati discutano dei contratti quando questi sono in scadenza. “Siamo lieti di avere tali conversazioni con i nostri abbonati del governo federale e siamo fiduciosi che la maggior parte di essi ne comprenderà il valore continuo”, si legge nella nota.

Nel suo post di giovedì, Trump ha scritto: “Questo potrebbe essere il più grande scandalo di tutti, forse il più grande della storia!”.