COMPAGNA NATALIE - L’ATTRICE NATALIE PORTMAN E’ DI SINISTRA, TRISTE E DELUSA PER LA RIELEZIONE DI NETANYAHU E PRONTA PER IL SUO PRIMO FILM DA REGISTA, GIRATO IN EBRAICO - IL SUO OSCAR? «E’ UN FALSO IDOLO»

portman copertina hollywood reporter

Stephen Galloway per “Hollywood Reporter”

Le ultime settimane sono state campali per l’attrice, poi icona di stile, poi autrice-regista-produttrice Natalie Portman. Era a Londra per finire il suo primo film da regista, adattamento del libro di Amos Oz “Una storia di amore e di tenebra”, è volata a Pechino come portavoce di Dior, è tornata a Los Angeles e si è messa di nuovo in viaggio per Cannes.

A proposito di Benjamin Netanyahu, appena rieletto Primo Ministro del suo paese di nascita, la Portman dice: «Sono contro di lui. Sono triste e delusa per la sua rielezione. Trovo orribili i suoi commenti razzisti». Sull’antisemita John Galliano dichiara: «Non vedo perché non si possa perdonare qualcuno che sta cercando di cambiare. I suoi commenti non li perdono, sono inaccettabili, ma tutti facciamo qualcosa di cui poi ci pentiamo».

natalie portman sul set a gerusalemme

Si è imbarcata in un progetto per niente facile, raccontando il significato di crescere e diventare scrittore in un paese come Israele, e si è proclamata ebrea pur vivendo in un periodo di crescente antisemitismo: «Essere un ebreo a Parigi ti rende nervoso, ma d’altronde mi sentirei nervosa ad essere musulmana in molti paesi». Si dichiara di sinistra, ma a Parigi è considerata una capitalista. La città non è elitaria come New York, la cultura è alla portata di tutti, non solo di quelli che se la possono permettere.

natalie portman e michael fassbender sul set

Sull'Oscar incassato per “Il cigno nero” racconta: «La statuetta è da qualche parte in casa, non so dove. Credo che sia un falso idolo, perciò non l’ho appeso al muro».

natalie portman agli oscar

Ha incontrato Oz e sua moglie a Tel Aviv: «Sono stata colpita dalla sua ossessione per le parole e per il modo in cui sono connesse in ebraico. Hanno una poesia e una magia incredibile, difficile da tradurre in un film. Quella lingua biblica non la parlava nessuno fino a qualche anno fa, si usava l’yiddish. Ho voluto girare in ebraico a tutti i costi». E’ una persona seria, determinata, estremamente concentrata su ciò che fa. Non le manca Los Angeles e spiega: «Mi piace essere straniera in un posto. Essere outsider è formativo, è l’unico modo che conosco». 

SUL SET: NATALIE PORTMANNATALIE PORTMANMR. SKIN: NATALIE PORTMANBacio saffico per Natalie Portman portman NATALIE PORTMAN IN _THE BLACK SWAN_mila kunis natalie portman black swan hd natalie portman per dior